Se há uma coisa que me carrega nos botões é não conseguir comunicar com alguém, seja por palavras, gestos ou desenhos.
No Japão o desafio é maior. Devido ao seu complexo sistema de escrita, que até muitos adultos não compreendem por inteiro, os japoneses especializaram-se em pictogramas e icons para ajudar na comunicação. Resultado desta apurada cultura gráfica, são os emojis nascidos no Japão (junção do “e” de “desenho” e “moji” de “caracter” em japonês).
Problemas na comunicação podem, no entanto, ser uma barreira que pode alterar a percepção que se tem de um país. Isso foi o que aconteceu a um amigo meu que já tinha ido ao Japão sozinho e detestou. Achou o povo antipático, de difícil compreensão e sentiu a orientação como um grande desafio. De salientar que ele já viajou por meio mundo sozinho. Convenci-o a ir comigo e dar uma segunda oportunidade. Adorou. Tanto que há poucos dias estávamos a combinar a nossa próxima ida ao Japão, desta vez para uma zona mais remota e de difícil comunicação, Hokkaido.
Consigo compreender a desorientação que um estrangeiro que não esteja acostumado com a cultura, costumes e língua japonesa possa sentir.
Os japoneses são um povo que gosta de fazer as coisas bem, e que sentem que estão em constante aprendizagem. Por isso, têm uma certa vergonha em comunicar se não dominam uma língua estrangeira como o inglês.
É fácil confundir timidez com antipatia. A sua evolução e diversidade tecnológica também causa uma certa desorientação. Para mim o maior exemplo disso é estar numa casa de banho sentados numa sanita com um jato de água a sair direto para onde menos esperamos e não saber que botão carregar para parar.
No Japão, as sanitas japonesas são muito diferentes das nossas. Aliás toda a casa de banho é diferente, mas isso explicarei noutro artigo.
Começa logo por a sanita estar num compartimento à parte da zona de banho. A maioria das sanitas japonesas são automáticas, ou pelo menos operadas por alguns botões.
Uma vez que eles não têm bidé, a sanita japonesa tem um jato de água para a frente (para as senhoras) e atrás para os rabos. Isto é o básico.
Depois temos as sanitas com tampos aquecidos e que se abrem ou fecham automaticamente, temos com música, de água a correr ou sons de natureza para disfarçar os sons mais incómodos, e as mais avançadas analisam as fezes e urina para ver se está tudo bem ou se temos que ir ao médico.
Isto é tudo muito giro, mas num local em que muitas vezes chegamos com urgência, estar a tentar decifrar pictogramas deixa qualquer um de olhos em bico.
A coisa mais importante a reter é este símbolo 止 que quer dizer STOP ou parar.
Se tudo estiver descontrolado é carregar nesse botão. Depois os outros botões mais comuns são o de bidé ビデ que serve para as senhoras (jato à frente), e o jato atrás, que normalmente vem com os caracteres おしり.
Isto não quer dizer que não se use papel higiénico. Usa-se para limpar depois do jato e deita-se normalmente dentro da sanita.
O botão de autoclismo pode vir à parte deste sistema de botões. Depois podem aparecer muitos botões e funcionalidades, dependendo do modelo, que se tiverem tempo e gostarem de experiências novas incentivo-os a tocar, sem medos.
Japão fez história ao dar mais um passo na igualdade de oportunidades entre homens e mulheres, desfazendo aos poucos a ideia de sociedade machista japonesa.
Apesar de o Japão ser um país em que o meio de transporte privilegiado é sem dúvida os comboios, devido à sua geografia muito montanhosa, existem muitos locais que não são acessíveis por este meio de transporte, dando a oportunidade a quem possa deslocar-se de carro ver vilas e paisagens que de outra maneira seriam mais difíceis de conhecer. Se quer saber porque é que as atrações são as próprias estações de serviço carregue no botão.
Hoje faz 80 anos que foi lançada a primeira das duas únicas bombas atómicas usadas contra a humanidade. Passaram-se 80 anos mas é bom que ninguém se esqueça disso para não repetirmos os mesmos erros do passado.
Este ano realizei um sonho com 22 anos. E foi no Japão. Se quiser qual é só carregar no botão.
Tanabata é um festival japonês que é baseado numa história de amor da mitologia japonesa
Hoje faz 40 anos que foi fundado os estúdios Ghibli que foram a origem da minha curiosidade sobre a cultura japonesa.
Um artista que nos ensina a diferença entre a arte da vida e a arte da guerra.
Uma bebida que merece um brinde por ter sido, justamente, reconhecida pela Unesco como património cultural imaterial da Humanidade.
Neste vídeo faço um apanhado da segunda parte de Tokyo há 20 anos. Demorou um pouco mais do que esperava mas não queria deixar de publicar antes da minha próxima viagem ao Japão. Posteriormente farei um video comparativo com o Japão 20 anos depois, mas agora viajem ao passado e divirtam-se.
