Faz hoje (15 de Junho de 2025), 40 anos que foi criada a “culpada” por ter me apaixonado pela cultura japonesa - a agência de animação Studios Ghibli.
Bem, para sermos precisos, não foi bem assim. Hayao Miyazaki foi, ele sim, o responsável já que foi o realizador da famosa série de animação “Mirai Shonen Conan", que em Portugal foi chamada como “Conan, o rapaz do futuro” e que felizmente para mim e para o meu futuro, só o título foi dobrado para português. A sonoridade daquela língua incompreensível cativou-me e decidi ir aprender japonês. O resto é (a minha) história.
Mas o que é que isso tem a ver com os estúdios Ghibli?! Tudo. Hayao Miyazaki começou na NHK com esta série e depois disso em 1984, juntou-se a Isao Takahata, que já tinha participado em Conan, e fez “Nausicaa” o que muitos consideram, incorretamente, o primeiro filme dos Estúdios Ghibli. Mas muito provavelmente foi o seu sucesso que levou estes dois homens a se juntarem a Toshio Suzuki ( o produtor de Nausicaa) para fundarem os Estúdios Ghibli. Eu só tive conhecimento da série quando passou cá na RTP em 1983 e depois disso interessei-me pela cultura japonesa e principalmente nos trabalhos de anime e manga de Miyazaki. Posteriormente fiquei apaixonado por “Nausicaa” que é para mim o melhor trabalho dele (apesar de não ser um dos galardoados dos 2 óscares que os estúdios ganharam até agora) e comecei a estudar japonês, ingressei em artes marciais e na cultura japonesa de uma maneira geral.
Posso dizer que estes últimos 40 anos têm sido uma animação.
