Quem és tu no Japão?
Arte Japonesa - CortArte ao menor detalhe

Arte Japonesa - CortArte ao menor detalhe

Os japoneses têm muitas formas de arte, das artes marciais até à arte moderna.

Mas a que parece que cativa muitos artistas japoneses, é a de cortar.

Cortam de tudo: papel, ouro, vidro, etc…

Cortar em japonês é Kiru e por isso todas as artes que envolvem esta técnica começam de uma maneira geral por Kiri.

Exemplos:
Kirigami - Arte de cortar papel
Kiriko - Arte de cortar vidro
Kirikane - Arte de cortar ouro
etc

Todas têm o seu encanto e mestria.
Vi em 2010, num dos museus de Roppongi (Mori Art), uma exposição do artista Yuken Teruya  que era excepcional.
Não só pela mestria e pormenor, mas por usar sacos de papel do dia a dia, onde cortava uma árvore que representava a origem de onde tinha vindo esse mesmo saco de papel.

Era como se tivesse a lembrar-nos que para usar aquele saco, que seria descartado em minutos, existiu uma árvore que deu a sua vida centenária.

Para os japoneses, os deuses vivem em todas as coisas da natureza, e por conseguinte tudo o que processamos ou produzimos têm uma “alma”.

É comum vermos rituais shintoistas em que se reza por coisas tão mundanas como, lápis usados em fim de vida, pentes velhos e até alfinetes.

Tudo têm Ki (energia) e por isso deve ser agradecido a forma como nos foi útil e contribuiu para o nosso bem.

Ver um saco de papel ter uma nova vida num museu, é obra.


Kirigami - Quando o papel é cortar

A grande diferença entre Origami e Kirigami é cortar o papel.

Tiveram um passado comum mas a certa altura houve um corte, literalmente.

Em Kirigami também se usam técnicas de dobragens mas depois cortamos o papel para ao abrirmos vermos uma forma completamente nova.

O exemplo mais comum é o da corrente de homens de mãos dadas. Acho que todos já viram esse ou até o fizeram na escola.

Kirigami, teve a sua origem na China, foi perpetuado no Japão por rituais Shintoistas e por ser uma arte nobre, já que o papel era um material caro e inacessível a muitos.

Hoje em dia é ensinado nas escolas de todo o mundo, mas no Japão tem um papel mais relevante.

A prova de isso é que a maioria dos artistas desta técnica são todos japoneses ou de descendência japonesa, tais como Yuken Teruya ou Nahoko Kojima.

Dêem uma espreitadela nos trabalhos deles e no papel que eles tiveram na sociedade.

Vá lá! Não sejam cortes.

AUTOR: JORGE FERRAO


Um grupo de amigos e conhecidos que vieram com a Fujir para o Japão, tendo-me como tour líder.

14 JUNHO 2026
SABER MAIS

A partir de 2028 as isenções de vistos que existem para portugueses serão abolidas, sendo necessário fornecer informações e dados pessoais bem como preencher um JESTA. Se quiser saber o que estou a falar leia este artigo.

23 FEVEREIRO 2026
SABER MAIS

Japão fez história ao dar mais um passo na igualdade de oportunidades entre homens e mulheres, desfazendo aos poucos a ideia de sociedade machista japonesa.


Apesar de o Japão ser um país em que o meio de transporte privilegiado é sem dúvida os comboios, devido à sua geografia muito montanhosa, existem muitos locais que não são acessíveis por este meio de transporte, dando a oportunidade a quem possa deslocar-se de carro ver vilas e paisagens que de outra maneira seriam mais difíceis de conhecer. Se quer saber porque é que as atrações são as próprias estações de serviço carregue no botão.


Hoje faz 80 anos que foi lançada a primeira das duas únicas bombas atómicas usadas contra a humanidade. Passaram-se 80 anos mas é bom que ninguém se esqueça disso para não repetirmos os mesmos erros do passado.


Este ano realizei um sonho com 22 anos. E foi no Japão. Se quiser qual é só carregar no botão.

15 JULHO 2025
SABER MAIS

Tanabata é um festival japonês que é baseado numa história de amor da mitologia japonesa

07 JULHO 2025
SABER MAIS

Hoje faz 40 anos que foi fundado os estúdios Ghibli que foram a origem da minha curiosidade sobre a cultura japonesa.

15 JUNHO 2025
SABER MAIS

Um artista que nos ensina a diferença entre a arte da vida e a arte da guerra.

08 JUNHO 2025
SABER MAIS